澳大利亚婚礼习俗(2)
一般西方的婚礼请柬除了写上时间、地点外,还会写上RSVP。这是法语请答覆的缩写。澳大利亚很多人也这样写,但是有些人喜欢用BWAT,这是英语 Bloody well answer this的缩写。当然这个 bloody 与通常的血没有关系,也没有骂人的意思,而是澳大利亚人用的最多、最广的形容词,也被称作澳洲最伟大的形容词。其实这个缩写的意思就是特别或最什么... ...。因此,Bloody well anser this,的意思是最好答覆。通常的婚礼请柬是提前六个星期到二个月发出。当你受到请柬后,最好提前三个星期回个话,你是出席还是不出席。这样邀请人就可以事先知道有多少人来,于是可以早点作出安排。
在中国结婚,购买家具、办喜酒的费用都是由男方支出,而在澳大利亚则恰恰相反,所有家里的摆设、日常用品以及办喜筵的费用都是由女方负担,男方只需负担婚礼时伴娘别的胸针等一些仪式上的小东西。住房一般都是男女双方凑钱购买。这样看女方的负担很重,为了解决这个问题,女方会召开各种名称的聚会,比方说厨房晚会等,出席这种晚会的都是娘家人。他们就是根据不同名称的晚会,为新娘凑嫁妆。厨房晚会就是大家帮助新娘筹备厨房用品,从锅碗瓢盆、刀叉到各式酒具等,床上用品晚会,顾名思义就是准备床上用品。这就解决了新娘的一个大难题。
澳洲式婚礼费用通常都由女方负担。如果你应邀出席朋友的婚礼,当你问道送什么礼物呢时,他们往往会说家里实用的。这种形式同中国大陆前几年的习惯有所相似,听众朋友可能会问,会不会送重了呢?当时在中国这种情况是很多见的。比如有人结婚时收到的脸盆就有十几。但是这种情况在澳洲是绝对不会发生的。因为澳洲人是很讲实际的。女方会事先列出一张单子来,把他们所需的东西都写在上面,大家根据自己的经济能力,在单子上打勾,有钱的就买大件、价格较贵的、经济能力差一点的就买价钱便宜一点的东西。有的单子上甚至连什么牌子、价格、那家商店买都写明了。这样大家都省事,同时也避免了买重的现象。
现在中国都时兴送钱,其理由是,一可以避免重复、二新娘和新郎可以自由支配这笔钱。在澳洲大部分人还是比较倾向与送东西。因为他们认为送钱失去了纪念意义,送东西,不论大小都具有一定的纪念意义。但是现在很时兴送商店的购货券。一般大的商店都有这种购货券。人们在想不出买什么东西送人时,往往会买这种购货券。当你那到这种购货券,你就可以到这家商店购买你所需之物。
由于澳大利亚上述这种特有的习俗,因此生活在澳洲的华人就打趣地说,在儿子要娶媳妇时,就采用澳洲的婚礼习俗,如果要嫁女儿时,就采用中国的婚礼习俗。大家听完我介绍万这些澳洲的婚礼习俗之后,我想一定会有不少男青年会喜欢选择澳洲式的婚礼。事实上,澳洲的婚礼习俗也在变,家里的家具和其它用品开始有双方共同购买,喜筵则是通过男女双方商谈来决定各自承担的比例。我觉得这还比较合理。双方的事应该由双方共同来负担。
- ·银行职员对比香港与悉尼生活